10. Hukuk Dairesi 2025/4510 E. , 2025/10445 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi SAYISI : 2023/1046 E., 2025/126 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Yalova 1. İş Mahkemesi SAYISI : 2021/383 E., 2023/80 K. Bölge Adliye Mahkemesi fer'i müdahil Kurum vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü;
I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; davalıya ait işyerinde 20.02.2020-09.03.2021 tarihleri arasında çalıştığını, bu dönemde davalı tarafından 2020 yılı Mart, Nisan ve Mayıs aylarında Covid-19 salgını nedeniyle kısa çalışma ödeneğine başvurulduğunun söylendiğini, 2020 yılının Haziran, Temmuz ve Ağustos aylarında da tam zamanlı olarak çalıştığını ancak çalışma süresinin ve prime esas kazançlarının Kuruma eksik bildirildiğini ileri sürerek davacının 20.02.2020-09.03.2021 tarihleri arasında davalıya ait işyerinde kesintisiz olarak çalıştığının ve prime esas gerçek kazançlarının tespitine karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP Fer'i müdahil Kurum vekili cevap dilekçesinde özetle; hizmet tespit davaları kamu düzenini ilgilendirdiğinden davacının iddiasının hiçbir kuşku ve duraksamaya yer bırakmayacak şekilde ispatlanması gerektiğini belirterek davanın reddini talep etmiştir. Davalı şirket tarafından davaya cevap verilmemiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile "Davacının davasının kısmen kabul, kısmen reddi ile 1-20.02.2020 - 29.02.2020, 01.03.2020 - 22.03.2020, 01.09.2020 - 30.09.2020, 01.10.2020 - 31.10.2020, 01.11.2020 - 20.11.2020 tarihleri arasındaki hizmet tespiti talebi yönünden hukuki yarar yokluğundan davanın reddine, 2-23.03.2020-31.03.2020, 01.04.2020-30.04.2020, 01.05.2020-31.05.2020 tarihleri arasındaki hizmet tespiti talebi yönünden nakdi ücret desteğinden yararlanıldığı ve fiili çalışma da bulunmadığından davanın reddine, 3-01.06.2020 - 30.06.2020, 01.07.2020 - 31.07.2020, 01.08.2020 - 31.08.2020, 21.11.2020 - 30.11.2020, 01.12.2020 - 31.12.2020, 01.01.2021 - 31.01.2021, 01.02.2021 - 28.02.2021, 01.03.2021 - 09.03.2021 tarihleri arasındaki hizmet tespiti talebi yönünden davanın kabulü ile davacının bu tarih aralıklarında asgari ücret ile kesintisiz olarak davalı işyerinde çalışma yaptığının tespitine, 4-Prime esas kazancın gerçek ücret üzerinden tespiti yönündeki talep hakkında davacının asgari ücret ile çalıştığı hususunda ihtilaf bulunmadığı anlaşıldığından hüküm kurulmasına yer olmadığına, ...” karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde fer'i müdahil Kurum vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile istinaf isteminin esastan reddine karar verilmiştir.
V. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri Fer'i müdahil Kurum vekili temyiz dilekçesinde; yalnızca tanık beyanlarına dayandırılarak hüküm kurulduğunu, iddianın yazılı belgeler ile ispatlanamadığını, davanın reddi gerektiğini beyan etmektedir. B. Değerlendirme ve Gerekçe Uyuşmazlık, hizmet tespiti istemine ilişkindir. Bölge Adliye Mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Kanun'un 371. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür. Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup fer'i müdahil Kurum vekili tarafından temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
VI. KARAR Açıklanan sebeplerle; Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun'un 370. maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 23.06.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi. SUCCESS ADALET_SUCCESS İşlem başarıyla gerçekleştirildi! İşlem başarıyla gerçekleştirildi! 6b4569cc1a68fbf4 d60491c0d86ac970