10. Hukuk Dairesi 2024/12650 E. , 2025/1666 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2023/32 E., 2024/135 K. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak verilen karar davalı ve fer'i müdahil Kurum vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I.DAVA Davacı vekili, davacının 15.11.2001 - 26.09.2017 tarihleri arasında çalıştığının tespitini talep etmiştir.
II. CEVAP Davalı ... vekili, açılan davayı kabul etmediklerini, öncelikle tüm hak düşürücü süreler yönünden itiraz ettiklerini, davacının müvekkili yanında 06.01.2015 tarihinde çalışmaya başladığını ve haksız olarak davacı tarafından iş akdinin 25.09.2017 tarihinde feshedildiğini belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin 11.03.2020 tarihli ve 2017/544 E., 2020/287 K. sayılı kararıyla; davanın kısmen kabulüne, davacının, davalı ...'e ait.... sicil numaralı iş yerinde, Kuruma bildirilen süreler dışında, 15.11.2001 - 05.01.2005 tarihleri arasında hizmet akdine dayalı olarak asgari ücret ile kesintisiz çalıştığının ve bu çalışmasının Kuruma bildirilmediğinin tespitine karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF İlk Derece Mahkemesi kararının davalı ve fer'i müdahil Kurum vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin 08.09.2022 tarih ve 2020/1094 E., 2022/1721 K. sayılı kararı ile istinaf istemlerinin esastan reddine karar verilmiştir.
V. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ Bölge Adliye Mahkemesi kararının süresi içinde davalı ve fer'i müdahil Kurum vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairece; davalı iş yerinin kapsam ve vergi mükellefiyet dönemlerinin araştırılması, talep edilen dönemi kapsayacak şekilde davalı iş yerine ilişkin tüm bordroların celp edilmesi, 2001-2005 yılları arasında çalışması bulunan bordro tanıklarının dinlenilmesi, talep edilen dönemde komşu işyeri işverenleri ve bu iş yerlerinde bordrolu çalışanların tespit edilerek beyanlarının alınması, dosyada daha önce dinlenen ve dinlenecek olan komşu iş yeri tanıklarına ait iş yeri kayıtları, çalışma kayıtları ve hizmet cetvellerinin celp edilmesi, bu şekilde tanık beyanlarının denetlenmesi, ihtilaf konusu döneme ilişkin Kurum denetmen raporunun olup olmadığının araştırılması gerektiği gerekçesiyle kararın bozulmasına karar verilmiştir. Bozma sonrası İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davanın kısmen kabulüne, davacının davalı ...'e ait .... sicil numaraları iş yerinde, Kuruma bildirilen süreler dışında, 15.11.2001 - 05.01.2005 tarihleri arasında hizmet akdine dayalı olarak asgari ücret karşılığında kesintisiz çalıştığının ve bu çalışmasının kuruma bildirilmediğinin tespitine karar verilmiştir.
VI. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri Davalı vekili, çalışmanın ispatlanamadığını, fer'i müdahil Kurum vekili, yeterli inceleme yapılmadığını belirterek kararın bozulmasını talep etmiştir. B. Değerlendirme ve Gerekçe 1. Temyiz olunan nihai kararların bozulması 6100 sayılı Kanun'un 371. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür. 2. Temyizen incelenen İlk Derece Mahkemesi kararının bozmaya uygun olduğu, bozmaya uyulmakla karşı taraf yararına kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin ise yeniden incelenmesine hukukça imkân bulunmadığı anlaşılmakla davalı ve fer'i müdahil Kurum vekilleri tarafından temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
VII. KARAR Açıklanan sebeplerle; Davalı ve fer'i müdahil Kurum vekillerinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddi ile usul ve Kanun'a uygun olan kararın ONANMASINA, Aşağıda yazılı temyiz harcının ilgiliye yükletilmesine, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, 10.02.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi. SUCCESS ADALET_SUCCESS İşlem başarıyla gerçekleştirildi! İşlem başarıyla gerçekleştirildi! 2dfed4ee83bfea01 306c25f1b1b65781