Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2023/12895 E., 2025/942 K. (21.01.2025) – Tazminat

10. Hukuk Dairesi 2023/12895 E. , 2025/942 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Erzurum Bölge Adliye Mahkemesi 6. Hukuk Dairesi SAYISI : 2023/369 E., 2023/843 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Erzincan 1. Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi SAYISI : 2015/319 E., 2022/474 K. Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne dair karar verilmiştir. Kararın davalı ... vekili ve davalı ... Belediyesi vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı ... Belediyesi ve davalı ... vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliğinin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; dosya incelendiğinde davalı ... vekilinin 12.07.2024 tarihinde temyizden feragat dilekçesi sunduğu, ancak davalı ... adına yeni tarihli sunulan vekaletnamede temyizden feragat eden vekilin aynı olmadığı anlaşılmış olup Mahkemece davalı ... Belediyesinden temyizden feragat tarihi olan 12.07.2024 tarihinde Av. ...'ın vekalet ilişkisinin devam edip etmediğinin sorulması gerekmektedir. Bu itibarla; yukarıda bahsi geçen vekalet ilişkisine yönelik eksikliğin ikmali sonrasında temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Dairemize gönderilmesi gerekmektedir. KARAR Açıklanan sebeplerle; Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 21.01.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi. SUCCESS ADALET_SUCCESS İşlem başarıyla gerçekleştirildi! İşlem başarıyla gerçekleştirildi! d989ece3f06b9ff1 c263d3a0812a7d92