7. Hukuk Dairesi 2024/5104 E. , 2025/3243 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Adana Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/576 E., 2024/230 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Adana 7. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2014/196 E., 2018/266 K. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı ... vekili, davalı ... ve davalı ... Belediyesi vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA Davacı vekili; dava konusu yerde yapılan imar uygulamasının iptal edildiğini belirterek kadastral parselin ihyası olmadığı takdirde tazminat isteminde bulunmuştur.
II. CEVAP Davalılar, davanın reddini savunmuşlardır.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesi yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararında; davanın kabulüne karar vermiştir.
IV. BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI Bölge Adliye Mahkemesi yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile bir kısım davalılar vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile hükmün kaldırılmasına ve yasa değişikliğinden davanın reddine karar vermiştir.
V. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri Davalı ....Sanayi Mamülleri Satış ve Araştırma A.Ş vekili ve davalı ... vekili ayrı ayrı temyiz dilekçelerinde; vekalet ücreti ve yargılama giderleri bakımından hatalı karar verildiğini belirtmişlerdir. Davalı ... Belediyesi vekili; aleyhlerine yargılama gideri ve vekâlet ücretine hükmedilemeyeceğini belirtmiştir. B.Değerlendirme ve Gerekçe Dava, kadastral parselin ihyası ikinci kademede tazminat istemine ilişkindir. 1.Davalı ... Belediyesinin temyiz itirazları yönünden yapılan incelemede; Tarafların iddia, savunma ve dayandıkları belgelere, uyuşmazlığın hukuki nitelendirilmesi ile uygulanması gereken hukuk kurallarına, dava şartlarına, yargılamaya hâkim olan ilkelere, ispat kurallarına ve temyiz olunan kararda belirtilen gerekçelere göre davalı ... Belediyesinin temyiz itirazlarının reddine karar verilmiştir. 2.Davalı ... vekili ve davalı ... vekilinin temyiz itirazları yönünden yapılan incelemede ise; Somut olaya gelince, dava konusu taşınmaz davalı ... Belediyesi tarafından imar uygulamalarına tabi tutulmuş, ancak imar uygulaması idare mahkemesi tarafından iptal edilmiştir. Böylece, davacının maliki olduğu kadastral parsel üzerinde imar uygulaması ile oluşan imar parsellerinin dayanağı idari işlemin iptal edilmesi nedeniyle sicil dayanaksız kalmış ve TMK'nın 1025 inci maddesi hükmü uyarınca imar parselleri yolsuz tescil durumuna düşmüşlerdir. Her ne kadar mahkemece dava tarihinden sonra gerçekleşen yasa değişikliği nedeniyle davanın reddine karar verilmesinde bir isabetsizlik bulunmamakta ise de; dava, davalı ... Belediyesinin yapmış olduğu idari işlem nedeniyle açılmış olup davacının davanın açıldığı tarihte kadastral parselin ihyasını talep etmekte haklı olduğu anlaşılmaktadır. Bu nedenle, davacının davanın açılmasına sebebiyet verdiğinden söz edilemeyeceği ve dava açma tarihinde haklı olduğu göz önüne alındığında, 6100 sayılı HMK'nın 331. maddesi gereği yapılan yargılama giderlerinden ve bu giderlerden sayılan vekalet ücretinden davanın açılmasına sebebiyet veren davalı ... Belediyesi ile belediye sınırlarında meydana gelen değişiklik nedeniyle dava konusu taşınmazın sınırlarına dahil olduğu davalı ... Belediyesinin sorumlu tutulması gerekmektedir. Ne var ki, anılan husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 6100 sayılı Kanun'un 370/2 hükmü gereğince hüküm sonucunun aşağıdaki şekilde düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir.
VI. KARAR Açıklanan sebeplerle; 1.Davalı ... Belediyesinin temyiz itirazlarının reddine; 2.Bölge Adliye Mahkemesi hükmünün sonuç kısmının 4 ve 5.bendinde yer alan “davalılardan” ibaresi kaldırılarak yerine “davalı ... Belediyesi ve davalı ... Belediyesinden müşterek ve müteselsilen” ibarelerinin yazılmasına, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 370/2. maddesi uyarınca Bölge Adliye Mahkemesi hükmünün DÜZELTİLMİŞ bu şekli ile ONANMASINA, Peşin yatırılan harcın yatıranlara iadesine, Dosyanın İLK DERECE MAHKEMESİNE, kararın bir örneğinin de Bölge Adliye Mahkemesine GÖNDERİLMESİNE, 25.06.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi. SUCCESS ADALET_SUCCESS İşlem başarıyla gerçekleştirildi! İşlem başarıyla gerçekleştirildi! ba8052aa85851bf8 219b4d6fe7c2763f