11. Hukuk Dairesi 2024/5082 E. , 2025/3279 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 16. Hukuk Dairesi SAYISI :2024/539 Esas, 2024/881 Karar HÜKÜM :Esastan ret İLK DERECE MAHKEMESİ :İstanbul 10. Asliye Ticaret Mahkemesi SAYISI :2015/921 E., 2018/1216 K. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: KARAR
I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; davacının maden ve gümüş ticareti yapan bir tacir olduğunu, davalı tarafından ihtiyati haciz kararı alınarak işyerinde haciz kararının uygulandığını, ancak ihtiyati hacze konu edilen bonolardaki imzaların sahte olduğunu ve davacıya ait bulunmadığını, davacı ile davalı arasında herhangi bir ticari ilişki olmadığını ileri sürerek davalıya herhangi bir borcu bulunmadığının tespitine karar verilmesini istemiş, 29.01.2024 tarihli dilekçesi ile de verilen kararda davalı aleyhine %20’den aşağı olmamak üzere kötüniyet tazminatına hükmedilmesine ilişkin talepleri yönünden hiçbir hüküm kurulmadığını ileri sürerek 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (HMK) 305/A fıkrası uyarınca, haksız ve kötüniyetli takip nedeni ile davalı aleyhine %20’den aşağı olmamak üzere kötüniyet tazminatına hükmedilmesine karar verilmesini ve 14.11.2018 tarihli gerekçeli kararın bu yönde tamamlanmasını talep etmiştir.
II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde; davacı tarafın sahtelik iddiasının gerçek dışı olduğunu savunarak davanın reddi ile davacı tarafından %20'den aşağı olmamak üzere kötüniyet tazminatına mahkum edilmesine karar verilmesini istemiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile dava konusu dört adet senet üzerinde yapılan imza incelemesine göre 30.08.2014 tarihli ve 50.000,00 USD bedelli senet üzerindeki davacı adına atfen atılan imzalar ile davacının mukayese imzaları arasında uygunluk ve benzerlik saptandığından, söz konusu imzanın davacının eli ürünü olduğu, diğer üç senetteki davacı adına atfen atılan imzalar ile davacının mukayese imzaları arasında uygunluk ve benzerlik saptanmadığı, söz konusu üç adet senetteki imzaların davacının eli ürünü olmadığı gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne, 30.07.2014 tarihli 150.000,00 USD bedelli, 30.09.2014 tarihli 150.000,00 USD bedelli, ve 30.11.2014 tarihli 150.00,000 USD bedelli senetler sebebiyle davacının borçlu olmadığının tespitine, 30.08.2014 tarihli 50.000,00 USD bedelli senet yönünden ise açılan davanın reddine karar verilmiş, verilen karar istinaf ve Yargıtay denetiminden geçerek 25.10.2023 tarihinde kesinleşmiş olup davacı vekilinin 29.01.2024 tarihli dilekçesi ile ileri sürdüğü hükmün tamamlanması talebi yönünden ise mahkemenin 14.02.2024 tarihli ek kararı ile tamamlanması istenilen hükmün 14.11.2018 tarihli olduğu, hükmün tamamlanmasına cevaz veren maddenin, hükümden sonra yürürlüğe girdiği, düzenleme bulunmayan bir tarihte, hükümdeki eksikliğin ancak kanun yoluna müracaat (istinaf/temyiz) ile dermayan edilebileceği, davacının istinaf dilekçesinde kötü niyet tazminatına hükmedilmemesini istinaf sebebi olarak ileri sürdüğü ve istinaf mahkemesince bu istinaf sebebinin de değerlendirildiği gerekçesiyle hükmün tamamlanması talebinin reddine karar verilmiş, karar, davacı vekilince istinaf edilmiştir.
IV. İSTİNAF Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile Mahkemenin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı gerekçesiyle davacı vekilinin ek karara yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiş, hüküm, davacı vekilince temyiz edilmiştir.
V. TEMYİZ A. Dava ve Hukuki Nitelendirme Dava, ihtiyati hacze konu bonolardaki imzanın davacıya ait olmadığı iddiasına dayanan menfi tespit istemine ilişkin olup uyuşmazlık davacı vekilince istinaf sebebi olarak da ileri sürülen ve değerlendirilen kötüniyet tazminatı talebi yönünden hükmün tamamlanmasının mümkün olup olmadığı noktasında toplanmıştır. B. Değerlendirme ve Gerekçe Yapılan yargılama ve saptanan somut uyuşmazlık bakımından uygulanması gereken hukuk kuralları gözetildiğinde İlk Derece Mahkemesince verilen kararda bir isabetsizlik olmadığının anlaşılmasına göre yapılan istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b(1) hükmü uyarınca Bölge Adliye Mahkemesince esastan reddine ilişkin kararın usul ve yasaya uygun olduğu kanısına varıldığından Bölge Adliye Mahkemesi kararının onanmasına karar vermek gerekmiştir.
VI. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, davacı vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın HMK'nın 370/1 hükmü uyarınca ONANMASINA, aynı Kanun'un 372. maddesi uyarınca işlem yapılmak üzere dava dosyasının İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine, 12.05.2025 tarihinde kesin olarak oy birliğiyle karar verildi. SUCCESS ADALET_SUCCESS İşlem başarıyla gerçekleştirildi! İşlem başarıyla gerçekleştirildi! ca97d7690d46e498 efedf22665174563 This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below. 11. Hukuk Dairesi 2024/5082 E. , 2025/3279 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 16. Hukuk Dairesi SAYISI :2024/539 Esas, 2024/881 Karar HÜKÜM :Esastan ret İLK DERECE MAHKEMESİ :İstanbul 10. Asliye Ticaret Mahkemesi SAYISI :2015/921 E., 2018/1216 K. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: KARAR
I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; davacının maden ve gümüş ticareti yapan bir tacir olduğunu, davalı tarafından ihtiyati haciz kararı alınarak işyerinde haciz kararının uygulandığını, ancak ihtiyati hacze konu edilen bonolardaki imzaların sahte olduğunu ve davacıya ait bulunmadığını, davacı ile davalı arasında herhangi bir ticari ilişki olmadığını ileri sürerek davalıya herhangi bir borcu bulunmadığının tespitine karar verilmesini istemiş, 29.01.2024 tarihli dilekçesi ile de verilen kararda davalı aleyhine %20’den aşağı olmamak üzere kötüniyet tazminatına hükmedilmesine ilişkin talepleri yönünden hiçbir hüküm kurulmadığını ileri sürerek 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (HMK) 305/A fıkrası uyarınca, haksız ve kötüniyetli takip nedeni ile davalı aleyhine %20’den aşağı olmamak üzere kötüniyet tazminatına hükmedilmesine karar verilmesini ve 14.11.2018 tarihli gerekçeli kararın bu yönde tamamlanmasını talep etmiştir.
II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde; davacı tarafın sahtelik iddiasının gerçek dışı olduğunu savunarak davanın reddi ile davacı tarafından %20'den aşağı olmamak üzere kötüniyet tazminatına mahkum edilmesine karar verilmesini istemiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile dava konusu dört adet senet üzerinde yapılan imza incelemesine göre 30.08.2014 tarihli ve 50.000,00 USD bedelli senet üzerindeki davacı adına atfen atılan imzalar ile davacının mukayese imzaları arasında uygunluk ve benzerlik saptandığından, söz konusu imzanın davacının eli ürünü olduğu, diğer üç senetteki davacı adına atfen atılan imzalar ile davacının mukayese imzaları arasında uygunluk ve benzerlik saptanmadığı, söz konusu üç adet senetteki imzaların davacının eli ürünü olmadığı gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne, 30.07.2014 tarihli 150.000,00 USD bedelli, 30.09.2014 tarihli 150.000,00 USD bedelli, ve 30.11.2014 tarihli 150.00,000 USD bedelli senetler sebebiyle davacının borçlu olmadığının tespitine, 30.08.2014 tarihli 50.000,00 USD bedelli senet yönünden ise açılan davanın reddine karar verilmiş, verilen karar istinaf ve Yargıtay denetiminden geçerek 25.10.2023 tarihinde kesinleşmiş olup davacı vekilinin 29.01.2024 tarihli dilekçesi ile ileri sürdüğü hükmün tamamlanması talebi yönünden ise mahkemenin 14.02.2024 tarihli ek kararı ile tamamlanması istenilen hükmün 14.11.2018 tarihli olduğu, hükmün tamamlanmasına cevaz veren maddenin, hükümden sonra yürürlüğe girdiği, düzenleme bulunmayan bir tarihte, hükümdeki eksikliğin ancak kanun yoluna müracaat (istinaf/temyiz) ile dermayan edilebileceği, davacının istinaf dilekçesinde kötü niyet tazminatına hükmedilmemesini istinaf sebebi olarak ileri sürdüğü ve istinaf mahkemesince bu istinaf sebebinin de değerlendirildiği gerekçesiyle hükmün tamamlanması talebinin reddine karar verilmiş, karar, davacı vekilince istinaf edilmiştir.
IV. İSTİNAF Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile Mahkemenin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı gerekçesiyle davacı vekilinin ek karara yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiş, hüküm, davacı vekilince temyiz edilmiştir.
V. TEMYİZ A. Dava ve Hukuki Nitelendirme Dava, ihtiyati hacze konu bonolardaki imzanın davacıya ait olmadığı iddiasına dayanan menfi tespit istemine ilişkin olup uyuşmazlık davacı vekilince istinaf sebebi olarak da ileri sürülen ve değerlendirilen kötüniyet tazminatı talebi yönünden hükmün tamamlanmasının mümkün olup olmadığı noktasında toplanmıştır. B. Değerlendirme ve Gerekçe Yapılan yargılama ve saptanan somut uyuşmazlık bakımından uygulanması gereken hukuk kuralları gözetildiğinde İlk Derece Mahkemesince verilen kararda bir isabetsizlik olmadığının anlaşılmasına göre yapılan istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b(1) hükmü uyarınca Bölge Adliye Mahkemesince esastan reddine ilişkin kararın usul ve yasaya uygun olduğu kanısına varıldığından Bölge Adliye Mahkemesi kararının onanmasına karar vermek gerekmiştir.
VI. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, davacı vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın HMK'nın 370/1 hükmü uyarınca ONANMASINA, aynı Kanun'un 372. maddesi uyarınca işlem yapılmak üzere dava dosyasının İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine, 12.05.2025 tarihinde kesin olarak oy birliğiyle karar verildi. SUCCESS ADALET_SUCCESS İşlem başarıyla gerçekleştirildi! İşlem başarıyla gerçekleştirildi! ca97d7690d46e498 efedf22665174563 ... ...