Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2025/6799 E., 2025/11522 K. (07.07.2025) – Tazminat

4. Hukuk Dairesi 2025/6799 E. , 2025/11522 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi SAYISI : 2023/328 Değişik İş, 2023/354 Karar SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU İTİRAZ HAKEM HEYETİ SAYISI : 2023/İHK-24998 SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ SAYISI : K-2023/47070 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede, Dairemizin 17.02.2025 tarihli 2023/8114 Esas, 2025/2632 Karar sayılı ilamı ile davaya konu 02.02.2021 tarihli trafik kazasında davacının malul kalması nedeniyle, iş kazası yönünden herhangi bir inceleme yapılıp yapılmadığı, olayın iş kazası olarak kabul edilmiş olması halinde davacıya ödeme yapılıp yapılmadığı, yapılan ödemenin miktarı ve niteliği ile ilk peşin sermaye değeri tutarının ne olduğu, rücuya tabi olup olmadığı hususlarının SGK'ya sorulması gerektiği gerekçesiyle dosyanın mahkemeye geri çevrilmesine karar verildiği anlaşılmıştır. Sigorta Tahkim Komisyonu tarafından SGK’ya yazılan 07.04.2025 tarihli 2025/425 sayılı yazıya cevaben SGK’nın yazdığı 02.05.2025 tarihli E-72336406-204.01.03-117514589 sayılı yazı ile davaya konu 02.02.2021 tarihli trafik kazasından dolayı davacıya 27.587,49 TL geçici iş göremezlik tazminatının ödendiği belirtilmiş olup, söz konusu ödemenin rücuya tabi olup olmadığı hususunda açıklama yapılmadığı görülmüştür. Şu durumda, mahkemece SGK’ya yazı yazılarak davaya konu 02.02.2021 tarihli trafik kazasından dolayı davacıya sürekli ve geçici iş göremezlik tazminatı ödenip ödenmediği, yapılan ödemelerin miktarı ve niteliği ile ilk peşin sermaye değeri tutarının ne olduğu, rücuya tabi olup olmadığı hususlarının sorulması gerekmektedir. Bu itibarla mahkemece SGK’ya yazı yazılarak sözü geçen eksiklik giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir. KARAR Açıklanan sebeplerle; Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın mahkemeye GERİ ÇEVRİLMESİNE, 07.07.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.