4. Hukuk Dairesi 2024/13996 E. , 2025/9565 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi SAYISI : 2023/2710 E., 2024/1272 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Bakırköy 17. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2022/296 E- 2023/250 K Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I.DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacı ile davalı taraf arasında Bakırköy 2. Aile Mahkemesinde, 09.08.2022 tarihi itibariyle devam eden bir boşanma davası olduğunu, Bakırköy 4. Aile Mahkemesinde de mal rejimi tasfiyesi davası olduğunu, davalı ...'ın evlilik birliği içerisinde alınmış bulunan ... ve ... plakalı araçları düşük bedel ile muvazaalı olarak sattığını, beyan ederek muvazaalı olarak yapılan satış işlemlerinin iptalini, davanın kabulüne karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
II. CEVAP 1.Davalı ... vekili cevap dilekçesinde; dava dilekçesinde aleyhe olan hususları kabul etmediklerini, davalının işlerinin pandemi nedeniyle sarsıntıya uğradığını, satışların herhangi bir mal kaçırma nedeniyle değil zaruretten dolayı yapıldığını, tasarrufun iptali davası açılabilmesi için ortada bir borç olması ve bu borcun borçlu tarafından karşılanamaması gerektiğini, ortada doğmuş bir borç bulunmadığını, Bakırköy 2. Aile Mahkemesinin 2022/487 esas sayılı davasının reddedilmesi ya da tarafların aile birliğine devam etmek istemeleri halinde dava konusuz kalacağından davanın reddini talep etmiştir. 2. Diğer davalıların davaya cevap vermediği görülmüştür.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin 06.06.2023 gün, 2022/296 E- 2023/250 K sayılı ilamı ile " davacı vekili tarafından 20.11.2022 tarihli dilekçe ile davanın geri alındığına dair beyanda bulunulduğu, 15.12.2022 tarihli davalı yanın dilekçesinde geri alma beyanını kabul ettiklerini bildirdikleri, davacı yanın 19.12.2022 tarihli dilekçesinde ise iradelerinin fesada uğratıldığını bildirdiği, dilekçe ekine mesajlaşma görüntüsünün eklendiği, bunun üzerine davacı yana davanın geri alınması iradelerinin fesada uğradığı iddiasına ilişkin delillerini sunmak üzere 09.03.2023 tarihli duruşmada kesin süre ihtarı ile mehil verildiği, aile mahkemesi dava dosyalarının celbedildiği, Bakırköy 4. Aile Mahkemesinin 2022/550 esas sayılı dava dosyasında bilirkişi tarafından çözümü yapılan ve raporlanan raporun örneği dosyaya sunulmuş, davacı tarafça başkaca delil dosyaya sunulmamış, anılan raporun kapsamı, taraflar arasında görülen aile mahkemesi dava dosyalarının kapsamına göre, davacı tarafın işbu mahkememiz dosyasında davasını geri almasına ilişkin davalı yanın etkili, ispatlanmış, davacı iradesini fesada uğratacak eylemi sabit görülmediğinden, ayrıca aynı davanın dayanağı yapılan iddia edilen alacağın bağlı olduğu dava dosyalarının durum ve safahatı, davanın her zaman tekrar açılabileceği gibi tüm bu durumlar gözetilerek davanın geri alma nedeniyle açılmamış sayılmasına" karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin 11.07.2024 gün, 2023/2710 E- 2024/1272 K sayılı kararı ile "Davacı vekilinin istinaf başvurusunun HMK.nun 353/(1)-b-1.maddesi gereğince Esastan Reddine " karar verilmiştir. Karar davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
V. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri Davacı vekili temyiz dilekçesinde; davalı ... ile davanın geri alınması konusunda görüşüldüğünü, davalı ... tarafından iradesinin fesada uğratıldığını, aralarında geçen whatsapp görüşmelerinin dikkate alınmadığını, davalının kötü niyetli olduğunu, davalının geri alma iradesine açıkça onay vermediğini, kanunun bu konuda net olduğunu beyan ederek kararın bozulmasını talep etmiştir. B. Değerlendirme ve Gerekçe Uyuşmazlık, 2004 sayılı İcra ve İflas Kanunu'nun 277 ve devamı maddelerine dayalı tasarrufun iptali istemine ilişkindir. Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun/HMK) 371. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür. Tarafların iddia, savunma ve dayandıkları belgelere, uyuşmazlığın hukuki nitelendirilmesi ile uygulanması gereken hukuk kurallarına, yargılamaya hâkim olan ilkelere, ispat kurallarına ve temyiz olunan kararda belirtilen gerekçelere, davacının davayı geri almasına ve davalı asil ... tarafından geri alma talebinin kabul edilmiş olmasına, davacı tarafından iradenin fesada uğratılmış olduğunun da ispat edilememiş olmasına göre davacı vekilinin temyiz dilekçesinde ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
V. KARAR Açıklanan sebeplerle davacı vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA, Aşağıda yazılı temyiz harcının davacıya yükletilmesine, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin de Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 18.06.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi. SUCCESS ADALET_SUCCESS İşlem başarıyla gerçekleştirildi! İşlem başarıyla gerçekleştirildi! a78fa4861abc9582 67544c17199eedfb