Yargıtay Kararları › Yargıtay 4. Hukuk Dairesi › Nisan 2025 › 2023/13514 E., 2025/6719 K.

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2023/13514 E., 2025/6719 K. (28.04.2025) – Tazminat

Mahkeme
Yargıtay 4. Hukuk Dairesi
Esas No
2023/13514
Karar No
2025/6719
Karar Tarihi
28.04.2025
Konu
Tazminat

4. Hukuk Dairesi 2023/13514 E. , 2025/6719 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi SAYISI : 2023/681 D.İş, 2023/696 K. SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU İTİRAZ HAKEM HEYETİ SAYISI : 2023/İHK-42372 SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ SAYISI : K-2023/252386 İtiraz Hakem Heyeti kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; 23.04.2015 tarihinde davalıya ZMSS poliçesi ile sigortalı aracın, davacının sevk ve idaresindeki araçla karıştığı çift taraflı trafik kazası sonucu davacı sürücünün yaralanarak %4.2 oranında malul kaldığını, kazanın meydana gelmesinde davacının kusuru olmadığını, davalıya 26.01.2023 tarihinde başvurulmasına karşın ödeme yapılmadığını belirterek belirsiz alacak olarak şimdilik 8.000,00 TL sürekli iş göremezlik tazminatının başvuru tarihi olan 26.01.2023 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde; talebin zamanaşımına uğradığını, kusur tespiti gerektiğini, maluliyet raporunun hükme esas alınamayacağını, yeni bir rapor alınması gerektiğini, usulüne uygun maluliyet raporu sunulmadığından davalının temerrüde düşmediğini, bu nedenle yargılama gideri, faiz ve vekalet ücretinden davalının sorumlu olmadığını belirterek davanın reddini istemiştir.

III. UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ KARARI Uyuşmazlık Hakem Heyetinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile 8 yıllık ceza zamanaşımı süresi içinde başvuru yapılmış olup davalının zamanaşımı def'inin yerinde olmadığı, başvuruda sunulan 13.01.2023 tarihli sağlık kurulu raporu ile maluliyet bulunmadığı yönündeki medikal rapor arasındaki çelişkinin giderilmesi amacıyla 06.07.2023 tarihli ara kararı uyarınca 3 adli tıp uzmanı hekim bilirkişi tarafından düzenlenen 15.07.2023 tarihli raporda kazaya bağlı çalışma ve meslekte kazanma gücü kaybı olmadığının belirlendiği, işbu raporda başvuranın sunmuş olduğu bir kısım fotoğrafın değerlendirilmediği görülmekle alınan ek raporda kök rapordaki görüşte herhangi bir değişiklik olmadığının belirtildiği, dosya kapsamında uzman bilirkişiler tarafından düzenlenen kök ve ek raporun incelenmesinde raporun başvuru sahibinin yaralanması ve tedavisiyle ilgili tıbbi kayıtlar ve skara ilişkin fotoğrafların incelenip değerlendirilerek kaza tarihinde yürürlükte olan yönetmelik hükümleri esas alınarak hazırlandığı, trafik kazası sonrasında başvuranda meydana gelen yaralanmanın ilgili yönetmelik ve eki cetvellerine göre özürlülüğe neden olmadığının oy çokluğu ile tespit edilmiş olduğu, raporun hükme esas almaya ve denetime elverişli olduğu, açıklanan nedenlerle başvuranın kaza nedeniyle maluliyeti bulunmadığının anlaşıldığı gerekçesiyle başvurunun reddine karar verilmiştir.

IV. İTİRAZ Uyuşmazlık Hakem Heyetinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekilince itiraz edilmesi üzerine; İtiraz Hakem Heyetinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile başvuranın maluliyet oranıyla ilgili rapor alınması gerektiği kanaatine varıldığı, 12.09.2023 tarihli ara kararıyla başvuranın ikametgahına (Melikgazi-Kayseri) yakın bir devlet üniversitesi adli tıp anabilim dalı başkanlığına muayene ettirilerek asgari 3 adli tıp uzmanı ile başvuranın arazlarına göre cilt hastalıkları veya plastik cerrahi uzmanından kaza tarihinde geçerli yönetmeliğe göre rapor almak üzere başvuru yapması ve başvurunun belgelenmesi için 15 günlük kesin süre verilmesine karar verildiği, bunun üzerine başvuran vekilinin Sütçü İmam Üniversitesinde düzenlenen 14.09.2023 tarihli ve %4.2 oranlı raporu sunduğu, heyetçe alınan 20.09.2023 tarihli ara kararıyla önceki ara kararına atıf yapılarak yeniden aynı yönde karar verildiği, başvuran vekilinin ara kararıyla verilen ihtarlı kesin süreye rağmen başvuranın mernis adresine yakın ...Üniversitesi Tıp Fakültesine başvurulduğuna dair bilgi belge sunmadığı gibi karar tarihine kadar ara kararı uyarınca alınan bir kurul raporunu da sunmadığı, bu bakımdan başvuru şartı yerine getirilmediğinden dava şartı yokluğu sebebiyle başvurunun usulden reddine karar verilmesi gerektiği gerekçesiyle Uyuşmazlık Hakem Heyeti kararı kaldırılarak yeniden hüküm verilmek suretiyle başvurunun usulden reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri Davacı vekili temyiz dilekçesinde; başvuruda sunulan .... Gaziosmanpaşa Üniversitesi tarafından düzenlenen 13.01.2023 tarihli ve %4.2 oranlı raporun yok sayıldığını, yargılamada alınan 31.07.2023 ve 15.07.2023 tarihli raporlarda heyeti oluşturan bir üyenin verdiği raporda %2.1 oran belirlendiğini, İtiraz Hakem Heyetince verilen ara kararı gereği 14.09.2023 tarihli raporun alındığını, bu raporu veren heyette deri ve zührevi hastalıkları uzmanı olmasına rağmen yeniden Erciyes Üniversitesine davacının sevkine karar verilmesinin usul ve yasaya aykırı olduğunu, bu nedenle tazminat miktarının hesaplanmasına karar verilmesi gerektiğini beyan etmektedir. B. Değerlendirme ve Gerekçe Uyuşmazlık, 23.04.2015 tarihinde davalı ... tarafından ZMSS poliçesi ile teminat altına alınan aracın karıştığı çift taraflı trafik kazası sonucu yaralanan davacı sürücünün sürekli iş göremezlik tazminatı talebine ilişkindir. Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere, ara kararı gereğinin yerine getirilmemesine göre usul ve kanuna uygun olup temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

VI. KARAR Açıklanan sebeplerle; Davacı vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddi ile temyiz olunan İtiraz Hakem Heyeti kararının ONANMASINA, Aşağıda dökümü yazılı temyiz harcının temyiz eden davacıdan alınmasına, Dosyanın mahkemeye gönderilmesine, 28.04.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi. SUCCESS ADALET_SUCCESS İşlem başarıyla gerçekleştirildi! İşlem başarıyla gerçekleştirildi! 2f7320c85a7f1ad5 d6085635872aaefd

Metin Yargıtay'ın yayımladığı karar metninden alınmıştır. Dilekçede kullanmadan önce resmî metinle karşılaştırın.

Bu konuda başka emsal mi arıyorsunuz?

SmartHukuk'ta olayınızı kendi cümlenizle yazın; ilgili Yargıtay kararlarını künyesi ve dayanak maddeleriyle birlikte bulun.

Emsal karar ara

Aynı daireden yakın tarihli kararlar

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi – Nisan 2025 kararlarının tamamı