Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2025/6050 E., 2025/11787 K. (15.09.2025)

10. Hukuk Dairesi 2025/6050 E. , 2025/11787 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi SAYISI : 2023/1972 E., 2024/3196 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Ankara 25. İş Mahkemesi SAYISI : 2021/29 E., 2023/153 K. Taraflar arasındaki hizmet tespitine ilişkin davadan dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın taraf vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı taraf vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliğinin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; Somut dosyada, davacı davalı iş yerinde geçen çalışmasının tespitini talep etmiştir. Davacının işçilik alacaklarının tahsili talebiyle Ankara 34. İş Mahkemesinin 2018/264 sayılı esasında dava açtığı anlaşılmaktadır. Bu kapsamda, yeniden geri çevirmeye mahal bırakmaksızın; Ankara 34. İş Mahkemesinin 2018/264 esas sayılı dosyasının dosya içerisine alınması gerekmektedir. Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir. KARAR Açıklanan sebeplerle; Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 15.09.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi. SUCCESS ADALET_SUCCESS İşlem başarıyla gerçekleştirildi! İşlem başarıyla gerçekleştirildi! 4b990691dabc5c16 d0360fcb9ee9c46d