Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2024/4946 E., 2025/5175 K. (07.04.2025) – Tazminat

10. Hukuk Dairesi 2024/4946 E. , 2025/5175 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi SAYISI : 2024/243 E., 2024/367 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : İnegöl 1. İş Mahkemesi SAYISI : 2023/386 E., 2023/350 K. 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; 1. Davaya konu olaya ilişkin SGK tarafından açılan İnegöl 1.İş Mahkemesi 2022/60 Esas sayılı rücuen tazminat dava dosyasının aslının, mümkün olmaması halinde ise mahallince aslı gibidir onayı içeren örneğinin temin edilerek dosyaya eklenmesi, 2. Davaya konu olaya ilişkin Yargıtay 12.Ceza Dairesi 2023/5473 Esas sayılı dosyası ile temyiz incelemesi devam eden dava dosyasının UYAP sistemi üzerinden eksiksiz örneğinin temin edilerek ve kararın kesinleşip kesinleşmediği de araştırılarak dosyaya eklenmesi, 3.Aynı kazada vefat eden ... ... mirasçıları tarafından açılan Bursa 2.İdare Mahkemesi 2019/733 Esas 2020/164 Karar sayılı dava dosyasının aslının, mümkün olmaması halinde ise mahallince aslı gibidir onayı içeren örneğinin temin edilerek dosyaya eklenmesi, 4.Aynı kaza nedeniyle ... tarafından açılan İnegöl 1. İş Mahkemesi 2016/55 E., 2019/94 K. sayılı dava dosyasının aslının, mümkün olmaması halinde ise mahallince aslı gibidir onayı içeren örneğinin temin edilerek dosyaya eklenmesi gerekli bulunmuştur. Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir. KARAR Açıklanan sebeplerle; Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 07.04.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.