Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2024/16132 E., 2025/113 K. (07.01.2025) – Tazminat

10. Hukuk Dairesi 2024/16132 E. , 2025/113 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi SAYISI : 2024/2377 E., 2024/2176 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Kocaeli 4. İş Mahkemesi SAYISI : 2017/60 E., 2021/198 K. Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi hükmü kaldırılarak yeniden esas hakkında hüküm kurulmak suretiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı taraflar vekilleri tarafından temyiz edilmiş ve Dairemizin 13.05.2024 tarihli ve 2022/11042 Esas, 2024/5252 Karar sayılı kararı ile bozulmuştur. Dairemiz bozma kararına Bölge Adliye Mahkemesince direnilmesi üzerine karar davacılar vekilleri tarafından temyiz edilmekle 6100 sayılı Hukuk Mahkemeleri Kanunu’nun 373. maddesinin beşinci fıkrası gereğince Dairemizce yapılan incelemede; Dairemizin 13.05.2024 tarihli ve 2022/11042 Esas, 2024/5252 Karar sayılı bozma kararı gerekçesindeki açıklamalar ve davacının sürekli iş göremezlik oranının %51 olduğunun Kocatepe SSGM nin 27.11.2014 tarihli raporu ile tespit edildiği, davacının zararının bu tarihte belli olduğunun anlaşıldığı, zira meslekte kazanma gücü kayıp oranı iş kazasından dolayı talep edilecek tazminatın sınırlarının belirlenmesi için gerekli olduğundan zararın öğrenildiği tarih dikkate alındığında 07.01.2021 tarihli talep artırım dilekçesi ile talep edilen miktarın zamanaşımına uğradığından söz etmenin mümkün olamayacağı gözetildiğinde, Dairemizin bozma ilamı doğru olduğundan Mahkemenin direnme kararı yerinde görülmemiştir. Dairemiz kararının usul ve kanuna uygun olduğu anlaşıldığından dosyanın temyiz incelemesi için Yargıtay Hukuk Genel Kuruluna gönderilmesine karar verilmesi gerekmiştir. KARAR Açıklanan sebeple; Dosyanın YARGITAY HUKUK GENEL KURULUNA GÖNDERİLMESİNE, 07.01.2025 tarihinde oybirliğiye karar verildi.