Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2025/7693 E., 2025/13829 K. (08.10.2025)

4. Hukuk Dairesi 2025/7693 E. , 2025/13829 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi SAYISI : 2025/682 D.İş- 2025/685 SAYISI : 2025/İHK-48600 SAYISI : 2025/İHK-84076 Davalı ...Ş vekili 27.06.2025 tarihli dilekçesi ile karşı tarafla sulh olduklarını, "İBRANAME, FERAGATNAME VE MAKBUZ" başlıklı belgenin imzalandığını belirterek davacı vekilinin feragatini kabule dair dilekçe sunmuş ve kararın kesinleştirilmesine karar verilmesini talep etmiştir. Davacı vekili tarafından 29.05.2025 tarihli "İBRANAME, FERAGATNAME VE MAKBUZ" başlıklı belge ile"Ödemenin yapılmasını takip eden üç(3) iş günü içinde ilgili mahkeme/tahkim dosyasına ödemeden dolayı davadan/başvurudan feragat ettiğimize ilişkin talepte bulunacağımızı ve tarafımızdan açılmış icra takibi var ise haricen tahsil edildiğine dair talep açacağımızı ve dosyaların kapatılmasının sağlanacağını kabul ve taahhüt ederiz" şeklinde beyanda bulunmuş, ancak dosyaya davadan feragat edildiğine dair dilekçe sunulmamıştır. 7251 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun’un 29 uncu maddesiyle 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 10 uncu maddesine eklenen üçüncü fıkrasına göre feragatin, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılması halinde, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı feragat hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir. Buna göre 29.05.2025 tarihli belgenin incelenerek davacı tarafın davadan feragatı hususunda beyanı alınmak suretiyle temyiz incelemesi aşamasında ortaya çıkan feragat hususunda mahkemece ek karar verilmesi gerekir. KARAR Açıklanan sebeplerle; Dosyanın mahkemeye GÖNDERİLMESİNE, 08.10.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi. SUCCESS ADALET_SUCCESS İşlem başarıyla gerçekleştirildi! İşlem başarıyla gerçekleştirildi! b72030d065bb56b5 4f3475adc7ef1256