Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2025/7529 E., 2025/13494 K. (02.10.2025) – Tazminat

4. Hukuk Dairesi 2025/7529 E. , 2025/13494 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi SAYISI : 2025/189 E., 2025/185 K. SAYISI : KIT/2022-1934-2 SAYISI : K-2019/16059 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; Dairenin 05.04.2023 tarihli geri çevirme ilamı ile 23.02.2022 tarihli, 2021/10984 Esas ve 2022/3246 Karar sayılı bozma kararı sonrası 2330 sayılı Nakdi Tazminat ve Aylık Bağlanması Hakkında Kanuna göre davacı tarafa ödeme yapılıp yapılmadığına ilişkin bilgi/belgenin temini istenmiş ise de davacı vekili tarafından mail yolu ile 2330 sayılı Kanun kapsamında ödemeye ilişkin belgenin bulunmadığının bildirildiği, ancak ilgili kurum yazısının dosya kapsamında bulunmadığı, geri çevirme ilamının gereğinin tam olarak yerine getirilmediği anlaşılmaktadır. Bu durumda, dava konusu trafik kazası nedeniyle, 2330 sayılı Nakdi Tazminat ve Aylık Bağlanması Hakkında Kanun dahilinde davacıya bir ödeme yapılıp yapılmadığı, ödeme yapılmışsa ödenen bedelin hangi kalemlere ilişkin olduğu (maddi-manevi tazminat miktarlarının ayrı ayrı belirtilmesi) ve rücuya tabi olup olmadığına ilişkin ilgili kurumdan alınacak yazının temini ile temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir. KARAR Açıklanan sebeple; Belirtilen işlemin yerine getirilmesi için mahkemeye GERİ ÇEVRİLMESİNE, 02.10.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi. SUCCESS ADALET_SUCCESS İşlem başarıyla gerçekleştirildi! İşlem başarıyla gerçekleştirildi! 8302a5e0dc32ac12 ecf1bf99e37d0192