Yargıtay Kararları › Yargıtay 4. Hukuk Dairesi › Eylül 2025 › 2025/4513 E., 2025/12052 K.

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2025/4513 E., 2025/12052 K. (09.09.2025) – Tazminat

Mahkeme
Yargıtay 4. Hukuk Dairesi
Esas No
2025/4513
Karar No
2025/12052
Karar Tarihi
09.09.2025
Konu
Tazminat

4. Hukuk Dairesi 2025/4513 E. , 2025/12052 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :... Mahkemesi SAYISI: 2022/509 Değişik İş, 2022/509 Karar SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU İTİRAZ HAKEM HEYETİ SAYISI: 2022/İHK-24463 SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ SAYISI: 2022/63957 İtiraz Hakem Heyeti kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; davalıya 21.09.2019-21.09.2020 vadeli ... numaralı ... İşyerim Sigorta Poliçesi kapsamında sigortalı olan davacıya ait çatılı işyerinin 17.06.2020 tarihinde su baskını olması nedeniyle uğramış olduğu zararın karşılanması için Sigorta Tahkim Komisyonu'nun 2021.E.50407 sayılı dosyasından yapılan başvuru nedeniyle yapılan yargılamada, komşu iş yerleri ile ilgili talepleri bakımından istemle bağlı kalınarak verilen kabul kararına yapılan itiraz da reddedilerek kararın kesinleştiği gerekçesiyle, Sistem ... Mühendislik Sanayi ve ... Ltd. Şti.'nin işyeri için 57.716,27 TL, ...'e ait işyeri için 7.700,00 TL toplamı 65.416,27 TL bakiye sigorta tazminatının, kesinleşen hakem kararında hüküm altına alındığı gibi 19.11.2020 tarihinden işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsilini talep etmiştir.

II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde; başvurunun usulüne uygun olmadığını, davacının taraf sıfatı bulunmadığın, ödeme yaptıklarını ve tüm sorumluluklarını yerine getirdiklerini belirterek davanın reddine karar verilmesini istemiştir.

III. UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ KARARI Uyuşmazlık Hakem Heyetinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile başvuru sahibinin talebinin kabulüne, 65.416,27 TL tazminatın 14.12.2021 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte aleyhine başvuruda bulunulan sigorta şirketinden tahsili ile başvuru sahibine ödenmesine karar verilmiştir.

IV. İTİRAZ Uyuşmazlık Hakem Heyetinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekilince itiraz edilmesi üzerine; İtiraz Hakem Heyetinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile Sistem ... Mühendislik San. ve .... Ltd. Şti.'nin işyerinde oluştuğu iddia olunan zarar bakımından davacı tarafından herhangi bir ödeme yapılmadığı, dosyada örneği bulunan poliçede komşuluk sorumluluğu klozunun bulunduğu, zararın poliçe kapsamında olacağı, komşunun oluşan zarar nedeniyle zararın tazmini için zarar sorumlusu olan davacı sigortalıdan ya da bu sorumluluğa ilişkin mali sorumluluğu poliçe ile üstlenen sigortacıdan talep etme konusunda seçim hakkı bulunduğu, herhangi birisine husumet yöneltebileceği, davacının komşu zararının tahsili için sigorta şirketine başvurusu için ön koşulun zararın karşılanmış olması olduğu, henüz zarar karşılanmadan 57.716.27 TL için yapılan başvurunun reddi gerekeceği gerekçesiyle; başvuru sahibinin talebinin kısmen kabulü ile 7.700,00 TL tazminatın 14.12.2021 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte aleyhine başvuruda bulunulan sigorta şirketinden tahsili ile başvuru sahibine ödenmesine, fazlaya ilişkin 57.716,27 TL yönünden istemin reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri Davacı vekili temyiz dilekçesinde; davacı sigortalının komşu iş yerinde meydana gelen ve bilirkişi raporu ile miktarı belirlenen zararı sigorta şirketinden tahsil ettikten sonra zarar gören komşu iş yerine ödemek suretiyle zararı karşılayacağını, kararın hatalı olduğunu, kararın gerekçesinde de davacının taraf sıfatının bulunmadığının belirtilmediğini beyan etmektedir. B. Değerlendirme ve Gerekçe Uyuşmazlık, davalı ... tarafından teminat altına alınan iş yerinde meydana gelen zarar sonucu komşu iş yerinde meydana gelen zararın tazmini talebine ilişkindir. Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

VI. KARAR Açıklanan sebeplerle; Davacı vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddi ile temyiz olunan İtiraz Hakem Heyeti kararının ONANMASINA, Aşağıda yazılı temyiz harcının davacıya yükletilmesine, Dosyanın mahkemeye gönderilmesine, 09.09.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi. SUCCESS ADALET_SUCCESS İşlem başarıyla gerçekleştirildi! İşlem başarıyla gerçekleştirildi! da5ba0013ed8ebbd 6b3cfaa4e199dd3e

Metin Yargıtay'ın yayımladığı karar metninden alınmıştır. Dilekçede kullanmadan önce resmî metinle karşılaştırın.

Bu konuda başka emsal mi arıyorsunuz?

SmartHukuk'ta olayınızı kendi cümlenizle yazın; ilgili Yargıtay kararlarını künyesi ve dayanak maddeleriyle birlikte bulun.

Emsal karar ara

Aynı daireden yakın tarihli kararlar

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi – Eylül 2025 kararlarının tamamı