Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2024/4272 E., 2025/1227 K. (10.02.2025) – Boşanma

2. Hukuk Dairesi 2024/4272 E. , 2025/1227 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi SAYISI : 2024/330 E., 2024/548 K. DAVA TÜRÜ :Karşılıklı Boşanma İLK DERECE MAHKEMESİ : Erbaa 2. Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi SAYISI : 2022/430 E., 2023/421 K. Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı-karşı davacı erkek vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: Taraflar arasındaki karşılıklı boşanma davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince asıl ve karşı davanın kabulü ile tarafların boşanmalarına ve boşanmanın ferilerine karar verilmiş; hüküm davalı - karşı davacı erkek vekili tarafından istinaf edilmiştir. İlk Derece Mahkemesince verilen 20.12.2023 tarihli ek karar ile; süresinde istinaf harç ve masraflarının yatırılmadığı gerekçesiyle erkek vekilinin istinaf başvurusunun yapılmamış sayılmasına karar verilmiştir. Ek kararın erkek vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesince dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda, davalı-karşı davacı erkek vekilinin ek karara yönelik istinaf isteminin 6100 sayılı HMK'nun 353/1-b-1 maddesi gereğince esastan reddine, ek karara yönelik istinaf istemi reddedildiğinden, esasa yönelik istinaf istemlerinin incelenmesine yer olmadığına karar verilmiş, Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı-karşı davalı erkek vekili tarafından temyiz edilmiştir. "...Yargıtayın kararlılık kazanmış uygulamasına göre, muhtırada yapılması gereken işlemin ne olduğu açıkça ve ilgili tarafın yanılmasına neden olmayacak biçimde gösterilmeli; bu açıdan ikmal edilecek harç ya da giderin miktarı ve yatırılma merci ve süresi, bunun yapılmamasının sonuçları net bir biçimde açıklanmalıdır. Örneğin, “dosyaya yatırılması” şeklindeki ifade tarafın yanılmasına neden olabileceğinden, bu ifadeyi taşıyan muhtıra geçersiz olacaktır ..." (HGK 2014/9-1743 E. 2017/372 K.) Bu hususlar Yargıtay Hukuk Genel Kurulu’nun 26.06.1968 gün ve 1968/9-483 E. - 476 K.; 01.10.1969 gün ve 1969/2-417 E.-719 K.; 19.02.1997 gün ve 1996/2-897 E.-1997/86 K.; 13.04.2005 gün ve 2005/12-237 E.-248 K.; 30.11.2005 gün ve 2005/5-634 E.-680 K.; 09.05.2007 gün ve 2007/12-178 E.-249 K.; 22.07.2009 gün ve 2009/18-348 E.- 398 K. sayılı ilamlarında açıkça vurgulanmış; daha sonra verilen kararlarda da kararlılıkla bu uygulama sürdürülmüştür. Nitekim, doktrinde de aynı görüş benimsenmiştir (Baki, Kuru, Hukuk Muhakemeleri Usulü, 6.Bası, Cilt 5, Sayfa 4587 vd.). (Hukuk Genel Kurulu'nun 16.6.2010 tarih ve 2010/19-86 E., 2010/330 K. sayılı kararı). Somut uyuşmazlıkta İlk Derece Mahkemesince davalı- karşı davacı vekiline gönderilen 05.12.2023 tarihli muhtırada "...harcın ve posta masrafının işlem muhtırasının tebliğ tarihinden itibaren Hukuk Muhakemeleri Kanununun 344. Maddesine göre bir haftalık kesin süre içinde dosyamıza yatırılması..." denilmek sureti ile her ne kadar davalı -karşı davacı vekiline kesin süre ile ilgili eksikliğin giderilmesi amacıyla ihtarat yapılmak istenilmiş ise de anılan harcın "mahkeme veznesi" yerine "dosyaya yatırılması" yazılmak suretiyle harcın yatırılacağı merci yanlış gösterilmiştir. Bu nedenle gönderilen muhtıra usulsüz olup ek kararın bozularak ortadan kaldırılmasına karar vermek gerekmiştir. Hal böyle olunca İlk Derece Mahkemesince verilen asıl karara yönelik istinaf incelemesi yapılması amacıyla dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesi gerektiğinden belirtilen işlemlerin yapılması için dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine karar vermek gerekmiştir. KARAR Açıklanan sebeplerle; 1.İlk Derece Mahkemesinin 20.12.2023 tarihli ek kararına yönelik istinaf isteminin esastan reddine ve ek karara yönelik istinaf istemi reddedildiğinden esasa yönelik istinaf istemlerinin incelenmesine yer olmadığına ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının ORTADAN KALDIRILMASINA, 2.İlk Derece Mahkemesinin 20.12.2023 tarihli ek kararının BOZULMASINA, esasa yönelik istinaf incelemesi yapılması amacıyla dosyanın İlk Derece Mahkemesince Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesi gerektiğinden esasa yönelik temyiz itirazlarının bu aşamada incelenmesine yer olmadığına, Peşin alınan harcın istek halinde yatırana iadesine,Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,10.02.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi. SUCCESS ADALET_SUCCESS İşlem başarıyla gerçekleştirildi! İşlem başarıyla gerçekleştirildi! f63f1d739b7a85f5 3acb8cafaafddbc0 This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below. 2. Hukuk Dairesi 2024/4272 E. , 2025/1227 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi SAYISI : 2024/330 E., 2024/548 K. DAVA TÜRÜ :Karşılıklı Boşanma İLK DERECE MAHKEMESİ : Erbaa 2. Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi SAYISI : 2022/430 E., 2023/421 K. Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı-karşı davacı erkek vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: Taraflar arasındaki karşılıklı boşanma davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince asıl ve karşı davanın kabulü ile tarafların boşanmalarına ve boşanmanın ferilerine karar verilmiş; hüküm davalı - karşı davacı erkek vekili tarafından istinaf edilmiştir. İlk Derece Mahkemesince verilen 20.12.2023 tarihli ek karar ile; süresinde istinaf harç ve masraflarının yatırılmadığı gerekçesiyle erkek vekilinin istinaf başvurusunun yapılmamış sayılmasına karar verilmiştir. Ek kararın erkek vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesince dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda, davalı-karşı davacı erkek vekilinin ek karara yönelik istinaf isteminin 6100 sayılı HMK'nun 353/1-b-1 maddesi gereğince esastan reddine, ek karara yönelik istinaf istemi reddedildiğinden, esasa yönelik istinaf istemlerinin incelenmesine yer olmadığına karar verilmiş, Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı-karşı davalı erkek vekili tarafından temyiz edilmiştir. "...Yargıtayın kararlılık kazanmış uygulamasına göre, muhtırada yapılması gereken işlemin ne olduğu açıkça ve ilgili tarafın yanılmasına neden olmayacak biçimde gösterilmeli; bu açıdan ikmal edilecek harç ya da giderin miktarı ve yatırılma merci ve süresi, bunun yapılmamasının sonuçları net bir biçimde açıklanmalıdır. Örneğin, “dosyaya yatırılması” şeklindeki ifade tarafın yanılmasına neden olabileceğinden, bu ifadeyi taşıyan muhtıra geçersiz olacaktır ..." (HGK 2014/9-1743 E. 2017/372 K.) Bu hususlar Yargıtay Hukuk Genel Kurulu’nun 26.06.1968 gün ve 1968/9-483 E. - 476 K.; 01.10.1969 gün ve 1969/2-417 E.-719 K.; 19.02.1997 gün ve 1996/2-897 E.-1997/86 K.; 13.04.2005 gün ve 2005/12-237 E.-248 K.; 30.11.2005 gün ve 2005/5-634 E.-680 K.; 09.05.2007 gün ve 2007/12-178 E.-249 K.; 22.07.2009 gün ve 2009/18-348 E.- 398 K. sayılı ilamlarında açıkça vurgulanmış; daha sonra verilen kararlarda da kararlılıkla bu uygulama sürdürülmüştür. Nitekim, doktrinde de aynı görüş benimsenmiştir (Baki, Kuru, Hukuk Muhakemeleri Usulü, 6.Bası, Cilt 5, Sayfa 4587 vd.). (Hukuk Genel Kurulu'nun 16.6.2010 tarih ve 2010/19-86 E., 2010/330 K. sayılı kararı). Somut uyuşmazlıkta İlk Derece Mahkemesince davalı- karşı davacı vekiline gönderilen 05.12.2023 tarihli muhtırada "...harcın ve posta masrafının işlem muhtırasının tebliğ tarihinden itibaren Hukuk Muhakemeleri Kanununun 344. Maddesine göre bir haftalık kesin süre içinde dosyamıza yatırılması..." denilmek sureti ile her ne kadar davalı -karşı davacı vekiline kesin süre ile ilgili eksikliğin giderilmesi amacıyla ihtarat yapılmak istenilmiş ise de anılan harcın "mahkeme veznesi" yerine "dosyaya yatırılması" yazılmak suretiyle harcın yatırılacağı merci yanlış gösterilmiştir. Bu nedenle gönderilen muhtıra usulsüz olup ek kararın bozularak ortadan kaldırılmasına karar vermek gerekmiştir. Hal böyle olunca İlk Derece Mahkemesince verilen asıl karara yönelik istinaf incelemesi yapılması amacıyla dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesi gerektiğinden belirtilen işlemlerin yapılması için dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine karar vermek gerekmiştir. KARAR Açıklanan sebeplerle; 1.İlk Derece Mahkemesinin 20.12.2023 tarihli ek kararına yönelik istinaf isteminin esastan reddine ve ek karara yönelik istinaf istemi reddedildiğinden esasa yönelik istinaf istemlerinin incelenmesine yer olmadığına ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının ORTADAN KALDIRILMASINA, 2.İlk Derece Mahkemesinin 20.12.2023 tarihli ek kararının BOZULMASINA, esasa yönelik istinaf incelemesi yapılması amacıyla dosyanın İlk Derece Mahkemesince Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesi gerektiğinden esasa yönelik temyiz itirazlarının bu aşamada incelenmesine yer olmadığına, Peşin alınan harcın istek halinde yatırana iadesine,Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,10.02.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi. SUCCESS ADALET_SUCCESS İşlem başarıyla gerçekleştirildi! İşlem başarıyla gerçekleştirildi! f63f1d739b7a85f5 3acb8cafaafddbc0 ... ...