Yargıtay 12. Hukuk Dairesi 2025/245 E., 2025/861 K. (07.02.2025) – Tazminat

12. Hukuk Dairesi 2025/245 E. , 2025/861 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :İcra Hukuk Mahkemesi İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesinin 07.03.2023 tarih ve 2022/1203 E.- 2023/630 K. sayılı kararının kaldırılmasına, Marmaris İcra Hukuk Mahkemesinin 01/03/2022 tarih ve 2021/483 E. - 2022/90 K. sayılı kararının bozulmasına dair Dairemizin 31/05/2023 tarihli kararı doğrultusunda yukarıda tarih ve numarası yazılı ilk derece mahkemesince verilen kararın müddeti içinde temyizen tetkikinin taraflarca istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü : 2004 sayılı İcra ve İflas Kanunu'nun 364/1. maddesine göre Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen ve miktar ve değeri elli sekiz bin sekiz yüz Türk Lirası’nı geçen nihai kararlara karşı temyiz yoluna başvurulabilir. Bu hükümde öngörülen kesinlik sınırı, 01/01/2024 tarihinden itibaren üç yüz yetmiş sekiz bin iki yüz doksan Türk Lirası olarak uygulanmaktadır. Bununla birlikte, işbu temyize konu İlk Derece Mahkemesi karar tarihi itibariyle yürürlükte bulunan 2004 sayılı İcra ve İflas Kanunun ek madde 1/2. fıkrasına göre, 363 ve 364 üncü maddelerdeki parasal sınırların uygulanmasında hükmün verildiği tarihteki miktar esas alınır. Temyiz, toplam 212.400,00-TL. tutarındaki üç aylık kira alacağının tahsili amacıyla başlatılan örnek 13 takibe yapılan itirazın 150.000,00-TL. asıl alacak ve 5.190,41-TL. işlemiş faiz yönünden kaldırılmasına, kabul edilen asıl alacağın %20'si oranında hesaplanan 30.000,00 TL. tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine, talep bulunmadığından davalı lehine tazminata hükmedilmesine yer olmadığına dair karara ilişkindir. Somut olayda, İlk Derece Mahkemesinin karar tarihine göre temyiz konusu değerin, yukarıda belirtilen kesinlik sınırını geçmediği anlaşıldığından, anılan İlk Derece Mahkemesi kararının temyiz kabiliyeti yoktur. İİK.nın 364/1-2. maddeleri ve 6100 sayılı HMK'nın 366. maddesinin göndermesi ile uygulanması gereken aynı Kanunun 352. maddesi uyarınca tarafların temyiz başvuru taleplerinin (REDDİNE), 07/02/2025 gününde oybirliğiyle karar verildi.