Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2025/10079 E., 2025/18060 K. (25.12.2025) – Tazminat

10. Hukuk Dairesi 2025/10079 E. , 2025/18060 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2024/210 E., 2025/78 K. 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliğinin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; davaya konu olayla ilgi SGK tarafından düzenlenen denetmen raporu ve açılan rücuen tazminat dava dosyasının dosya aslı veya örneğinin bulunmadığı, İlk Derece Mahkemesi kararı ile Bölge Adliye Mahkemesi karar ilamının davalı ... İnşaat Tesisat Taahhüt ... Ltd.Şti.'ye ilgili sıfatıyla tebliğe çıkarıldığı bu haliyle usulüne uygun tebligatın dosyada bulunmadığı, davaya konu iş kazasının gerçekleştiği iş yerine ait iş yeri tescil dosyasının bir örneğinin dosyada yer almadığı, davalılar ... firması ile ... İnşaat firması arasında yapılan sözleşmede hafriyatın ... firması tarafından yapılacağı söylenmekle hafriyatın yapılmasına ilişkin bilgi ve belgelerin dosya kapsamında yer almadığı, son olarak davalı ... ... Gayrimenkul Yatırım A.Ş.'ye ait ticaret sicil kayıtlarının tümünün dosya kapsamında bulunmadığı anlaşılmıştır. Bu itibarla; 1-Kurumla yazışma yapmak suretiyle davaya konu iş kazasının gerçekleştiği iş yerine ilişkin iş yeri tescil dosyasının bir örneği, davaya konu olayla ilgi Kurum görevlilerince düzenlenen denetmen raporu ve var ise SGK tarafından açılan rücuen tazminat dava dosyasının aslının, mümkün olmaması halinde ise mahallince aslı gibidir onayı içeren örneğinin temin edilerek dosyaya eklenmesi, 2-İlk Derece Mahkemesi kararının ve Bölge Adliye Mahkemesi karar ilamının davalı ... İnşaat firmasına usulünce tebliğinin sağlanarak tebliğ evrakının dosyaya eklenmesi, 3-Taraflardan sorulmak suretiyle davalılar ... firması ile ... İnşaat firması arasında yapılan 23.01.20008 tarihli sözleşmede hafriyatın ... firması tarafından yapılacağı söylenmekle hafriyatın yapılmasına ilişkin bilgi ve belgelerin getirtilerek dosyaya eklenmesi, 4-İlgili Ticaret Sicil Müdürlüğü ile yazışma yapmak suretiyle davalı ... ... Gayrimenkul Yatırım A.Ş.'y e ait ticaret sicil kayıtlarının tümünün getirtilerek dosyaya eklenmesi ile bahsi geçen eksikliklerin ikmali sonrasında temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Dairemize gönderilmesi gerekmektedir. KARAR Açıklanan sebeplerle; Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren İlk Derece Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 25.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi. SUCCESS ADALET_SUCCESS İşlem başarıyla gerçekleştirildi! İşlem başarıyla gerçekleştirildi! 64421e2adfddfd1065a8204070da90e8 481cc743d8b604e9 This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below. 10. Hukuk Dairesi 2025/10079 E. , 2025/18060 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2024/210 E., 2025/78 K. 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliğinin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; davaya konu olayla ilgi SGK tarafından düzenlenen denetmen raporu ve açılan rücuen tazminat dava dosyasının dosya aslı veya örneğinin bulunmadığı, İlk Derece Mahkemesi kararı ile Bölge Adliye Mahkemesi karar ilamının davalı ... İnşaat Tesisat Taahhüt ... Ltd.Şti.'ye ilgili sıfatıyla tebliğe çıkarıldığı bu haliyle usulüne uygun tebligatın dosyada bulunmadığı, davaya konu iş kazasının gerçekleştiği iş yerine ait iş yeri tescil dosyasının bir örneğinin dosyada yer almadığı, davalılar ... firması ile ... İnşaat firması arasında yapılan sözleşmede hafriyatın ... firması tarafından yapılacağı söylenmekle hafriyatın yapılmasına ilişkin bilgi ve belgelerin dosya kapsamında yer almadığı, son olarak davalı ... ... Gayrimenkul Yatırım A.Ş.'ye ait ticaret sicil kayıtlarının tümünün dosya kapsamında bulunmadığı anlaşılmıştır. Bu itibarla; 1-Kurumla yazışma yapmak suretiyle davaya konu iş kazasının gerçekleştiği iş yerine ilişkin iş yeri tescil dosyasının bir örneği, davaya konu olayla ilgi Kurum görevlilerince düzenlenen denetmen raporu ve var ise SGK tarafından açılan rücuen tazminat dava dosyasının aslının, mümkün olmaması halinde ise mahallince aslı gibidir onayı içeren örneğinin temin edilerek dosyaya eklenmesi, 2-İlk Derece Mahkemesi kararının ve Bölge Adliye Mahkemesi karar ilamının davalı ... İnşaat firmasına usulünce tebliğinin sağlanarak tebliğ evrakının dosyaya eklenmesi, 3-Taraflardan sorulmak suretiyle davalılar ... firması ile ... İnşaat firması arasında yapılan 23.01.20008 tarihli sözleşmede hafriyatın ... firması tarafından yapılacağı söylenmekle hafriyatın yapılmasına ilişkin bilgi ve belgelerin getirtilerek dosyaya eklenmesi, 4-İlgili Ticaret Sicil Müdürlüğü ile yazışma yapmak suretiyle davalı ... ... Gayrimenkul Yatırım A.Ş.'y e ait ticaret sicil kayıtlarının tümünün getirtilerek dosyaya eklenmesi ile bahsi geçen eksikliklerin ikmali sonrasında temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Dairemize gönderilmesi gerekmektedir. KARAR Açıklanan sebeplerle; Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren İlk Derece Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 25.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi. SUCCESS ADALET_SUCCESS İşlem başarıyla gerçekleştirildi! İşlem başarıyla gerçekleştirildi! 64421e2adfddfd1065a8204070da90e8 481cc743d8b604e9 ... ...